Фамилия Самчинецкий — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Самчинцы или Самчинец. Такие названия встречаются в западноукраинских землях, особенно в Хмельницкой и Винницкой областях. Суффикс -ецкий (в русской передаче часто -ский) указывает на принадлежность к месту: «тот, кто из Самчинцев». По этой же модели сложились фамилии Житомирский, Миргородский, Острожский.

Корень «самч-» вызывает споры у этимологов. Наиболее вероятная версия — от древнерусского «сам» в значении «самостоятельный», «отдельный», с уменьшительным суффиксом -ец. Самчинец могло означать «маленький хутор» или «отдельное поселение». Менее убедительна связь с личным именем Самсон (через народную форму Самчо) — такая версия не подкреплена географическими реалиями, ведь фамилия привязана к конкретному населённому пункту.

Социальный контекст фамилии — шляхетский или казацкий. Формант -ский в XVII–XVIII веках был маркером привилегированного сословия в Речи Посполитой. Однако на украинских землях его перенимали не только паны, но и зажиточные казаки, мещане, духовенство. Поэтому предок Самчинецкий мог быть как мелким шляхтичем, владевшим хутором Самчинцы, так и казаком, получившим прозвище по месту службы или жительства.

Интересная деталь: фамилия сохранила архаичное окончание -ецкий, а не более привычное -ский. В русской среде такие формы часто упрощались (Самчинский), но украинская традиция удержала полный вариант. Это говорит о том, что фамилия сложилась и закрепилась именно в западноукраинском регионе, где окончание -ецкий было нормой для многих дворянских и шляхетских родов.

Встречается Самчинецкий и в польском написании Samczyniecki. В России фамилия редкая, её носители — потомки выходцев с Подолья или Волыни, переселившихся в XIX–XX веках. Поиск по архивам может дать привязку к конкретному селу — например, Самчинцы в Новой Ушице или Самчинец в Староконстантиновском уезде.