Фамилия Самгородская — яркий пример того, как топоним становится родовым именем. Её основа — название населённого пункта Самгород, Самгородок или подобного. Такие «говорящие» названия в славянском мире не редкость: Самбор, Самгородок встречаются на Украине и в Польше. Человек, переселившийся из такого места, получал прозвище «самгородец», а его потомки закрепляли за собой фамилию на -ский/-цкий, характерную для польской шляхты и украинской старшины, а позже — для всех слоёв населения.

Корень «сам-» в топониме не обязательно указывает на одиночество или самостоятельность. Скорее всего, это древнее значение «свой, собственный» или даже часть личного имени (Сам, Само). Вторая часть — «город» — прямое указание на укреплённое поселение. Таким образом, Самгород — это «свой город», «особый город» или «город, основанный человеком по имени Сам». Версия с прозвищем «Самгород» (человек, который сам построил город или живёт обособленно) менее вероятна: такие прозвища обычно не становятся основой для топонимов.

Суффикс -ск- в женской форме Самгородская указывает на принадлежность к местности. Мужской вариант — Самгородский. В XIX веке такие фамилии чаще встречались среди духовенства (семинарские фамилии по названиям сёл) и мещанства, но могли быть и у дворян, если род происходил из имения с таким названием. Географически фамилия тяготеет к юго-западу Российской империи — современной Украине и Беларуси, где села с корнем «Самгород» действительно существовали.

В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ин, Самгородская — редкая и «прозрачная» по смыслу. Её носительница может быть уверена: предки жили в месте, которое выделяли среди других — либо как «свой» город, либо как основанный лично. Споров о происхождении почти нет: топонимическая версия покрывает все случаи. Если же искать параллели, то однокоренные фамилии — Самборский, Самгородцев, Самгородько — различаются только суффиксами и региональной модой на оформление фамилий.