Фамилия Самородская образована от прозвища Самород, и это не просто догадка, а вывод, подтверждённый историческими документами. В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского записан Самород Иван, крестьянин, 1475 год, Дмитров. Это одно из первых упоминаний прозвища в письменных источниках, и оно сразу отсылает нас к XV веку, когда личное прозвище могло закрепиться за человеком и перейти к его потомкам.

Основа прозвища — прилагательное «самородный», то есть «природный», «естественный». Но у слова был и более конкретный, бытовой смысл. Существовало выражение «самородная соль» — так называли соль, которая оседала сама, без выварки, в озёрах. Это значение важно: прозвище Самород могло указывать не на характер, а на занятие или образ жизни человека, связанного с добычей такой соли. Впрочем, версия об одарённом или самостоятельном человеке тоже имеет право на жизнь: «самородок» в переносном смысле — это человек, проявивший талант без внешней школы.

Фамилия Самородская — женская форма, мужской вариант — Самородский. Суффикс -ск- указывает на модель образования, типичную для фамилий, которые возникли от прозвищ или географических названий. Здесь он работает как притяжательный: Самородская буквально значит «относящаяся к Самороду», то есть дочь, жена или вдова человека с таким прозвищем. Такая форма закрепилась в тех случаях, когда фамилию носили женщины, и она сохранилась до наших дней.

Интересно, что прозвище Самород не стало массовым. Оно встречается реже, чем фамилии от крестильных имён или профессий, и это делает род Самородских более локальным. Первое упоминание относится к Дмитрову, что позволяет предположить: корни фамилии — в центральных русских землях, где прозвище бытовало среди крестьянства. Крестьянин Иван Самород из 1475 года — не дворянин и не купец, а простой человек, чьё имя сохранилось благодаря письменным источникам.

Самородская — фамилия, которая хранит память о конкретном человеке, его прозвище и той среде, где оно возникло. Потомок рода, носящий эту фамилию, может проследить свою историю как минимум до XV века, когда прозвище Самород уже использовалось как устойчивое именование.