Фамилия Самодеянок — редкий пример того, как словообразовательная модель выдаёт региональное происхождение с головой. В ней сразу два маркера: основа «самодей» и украинский по происхождению суффикс -енок (в русской передаче -ёнок). Такое окончание типично для фамилий, сложившихся на юго-западе России, в Белоруссии и на Украине, где -енко и -ёнок обозначали потомка («сын такого-то»). В русском языке аналогичную роль играл суффикс -ов/-ев, так что Самодеянок — это «сын Самодея» или «потомок человека по прозвищу Самодей».

Основа фамилии — слово «самодей». В диалектах и старой речи так могли назвать человека, который всё делает сам, своими руками, без чужой помощи. Это не столько ремесло, сколько характеристика: умелец, мастер на все руки, человек самостоятельный и, возможно, даже самоуверенный. В отличие от фамилий, образованных от профессий (Кузнецов, Плотников), Самодеянок указывает не на конкретное занятие, а на образ действий и склад характера предка.

Интересно, что в русском языке есть однокоренные фамилии с другим суффиксом — Самоделов, Самоделкин. Но Самодеянок стоит особняком: он не про «делание», а про «действие» (ср. «самодействующий»). Это более архаичная форма, сохранившаяся именно в южнорусской и украинской среде. Встречается фамилия почти исключительно в Курской, Белгородской и Воронежской областях — на стыке великорусского и малороссийского говоров, где смешивались модели образования фамилий.

Никаких документированных сведений о дворянском происхождении или принадлежности к известным родам у Самодеянок нет. Это крестьянская или мещанская фамилия, которая закрепилась за одной семьёй или несколькими неродственными семьями в конкретной местности. В дореволюционных переписях её почти не найти — фамилия могла быть записана на слух как Самодиянок или Самодеенок, и лишь в советское время написание унифицировалось.

Таким образом, Самодеянок — фамилия-характеристика, которая говорит о предке-самородке, мастере, не полагавшемся на других. Её редкость и необычное окончание делают её ярким маркером южнорусских корней.