Фамилия Сандомирские — это фамилия-указатель, типичная для славянской традиции. Она отвечает на вопрос «откуда человек?» и происходит от прозвища Сандомирский, которое давали выходцу из польского города Сандомир. Такой способ образовывать фамилии от географических названий был распространён у шляхты и образованных слоёв населения, поэтому в основе фамилии лежит не личное имя и не ремесло, а конкретное место.

Сам топоним Сандомир имеет древнюю историю. Город расположен на юго-востоке Польши, на берегу Вислы, и, вероятно, существовал ещё в дохристианскую эпоху. Судьба его была непростой: Сандомир сжигали и разоряли — сначала галицкий князь Роман, затем татары. Возрождение города связано с князем Лешком Чёрным, который перенёс его на более высокий, гористый берег Вислы. Это укрепило оборону и позволило городу выстоять при новых нашествиях. В те времена Сандомир считался вторым по красоте городом страны после Кракова, что делает фамилию не просто географической, но и связанной с местом, имевшим важное культурное значение.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа Сандомир- плюс суффикс -ск-, который в славянских языках как раз и указывает на принадлежность к местности. Первоначально прозвище Сандомирский означало «тот, кто из Сандомира». Со временем, когда фамилии закрепились, прозвище перешло к потомкам и стало наследственным. Форма «Сандомирские» — это множественное число или родовое обозначение, которое в русской традиции часто использовали для целой семьи или династии.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования наследственных имён в разных сословиях растянулся на несколько столетий. Ясно лишь, что фамилия не могла появиться раньше, чем сам город приобрёл известность, и что она отражает реальные миграционные связи между Польшей и восточнославянскими землями. Выходцы из Сандомира могли оседать в украинских, белорусских и русских землях, принося с собой это прозвание. В отличие от более массовых фамилий на -ов и -ин, форма на -ский всегда выделяла носителя как человека, связанного с конкретным географическим объектом, и часто указывала на более высокий социальный статус предка.