Фамилия Сандомирский — это классическая фамилия-ориентир, которая указывает на географическое происхождение её первого носителя. Она образована по модели, характерной для польской и западнорусской ономастики: к названию места добавили суффикс -ский, который в фамилиях означает «из такого-то места» или «относящийся к нему». Такой способ словообразования был особенно распространён среди дворянства и духовенства, но часто встречался и у простых людей, которые переезжали в другой регион и получали прозвище по месту, откуда пришли.

Основа фамилии — топоним Сандомир, название старинного польского города на юго-востоке страны, на берегу Вислы. Город этот древний, его история уходит в дохристианскую эпоху. В летописях он упоминается как важный торговый и административный центр. Судьба Сандомира была непростой: его сжигал и разорял галицкий князь Роман, позже город опустошили татары. Возродился он при князе Лешке Чёрном, который перенёс поселение на высокий, гористый берег Вислы — это дало естественную защиту от новых нашествий. Современники считали Сандомир вторым по красоте городом Польши после Кракова, что говорит о его богатстве и значении.

Прозвище Сандомирский, скорее всего, давали человеку, который был выходцем из этого города. В эпоху, когда фамилии только закреплялись, назвать человека по городу, откуда он родом, было самым простым и понятным способом отличить его среди соседей. Если человек переезжал, например, из Сандомира в Киев или на Волынь, его могли записать как «Сандомирский» — то есть «тот самый из Сандомира».

Интересно, что фамилия отражает не столько национальность, сколько географию. Носитель фамилии мог быть и поляком, и украинцем, и белорусом, и евреем — в Речи Посполитой этот топоним был хорошо известен всем народам, и представители разных групп могли получить такое прозвище независимо друг от друга. Поэтому сегодня фамилия Сандомирский встречается у людей самого разного происхождения, но всех их объединяет отсылка к одному конкретному городу на Висле.

В русском языке фамилия сохранила польское звучание и написание. Суффикс -ский указывает на притяжательное или относительное значение, и в данном случае он не просто говорит о происхождении, но и придаёт фамилии оттенок принадлежности к месту с богатой историей. Это не фамилия, образованная от имени или прозвища предка, а именно географическая фамилия, и её носитель может с высокой долей уверенности предположить, что его далёкий предок когда-то покинул берега Вислы и отправился искать новую жизнь в других землях.