Фамилия Сарибжанова — характерный пример фамилий, образованных от составного арабо-персидского имени, и её разговор лучше начать с разбора основы, а не с географии. Основа «Сарибжан» восходит к двум корням: «сариб» (араб. «сарраф» — меняла, казначей, но в тюркской передаче часто трансформировался) и «жан» (перс. «джан» — душа, жизнь). Вместе имя могло означать «казначей души» или «душа менялы» — метафорическое прозвище, подчёркивающее щедрость или духовную ценность человека. Однако более вероятно, что «Сарибжан» — это искажённое «Сарипджан» или «Сарифжан», где первая часть — арабское имя «Шариф» (благородный, знатный), адаптированное в тюркской среде. В таком случае фамилия означает «потомок благородного человека» или «принадлежащий Шарифу».

Суффикс «-ова» указывает на принадлежность (чьих? — Сарибжановых) и закрепляет женскую форму. В русской традиции фамилии на «-ов/-ева» фиксировались в XIX веке у оседлых народов Поволжья, Сибири и Казахстана, где тюркские имена оформлялись по русскому патронимическому образцу. Носительница фамилии Сарибжанова — почти наверняка потомок татар, башкир или казахов, принявших русскую модель фамилии. Мужская форма — Сарибжанов.

Встречается фамилия в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) эта фамилия не упоминается, так как она не исконно русская, а поздняя, из мусульманской ономастики. Её редкость — в сохранении полной формы сложного имени, не стянутой до простого «Сарипов» или «Шарифов». Если предки были из торговой или духовной среды, имя «Сарибжан» могло быть почётным прозвищем муллы или купца, но в крестьянской среде его давали в честь деда-аксакала. Точно сказать, кем были предки, без генеалогического поиска невозможно, но основа фамилии указывает на уважаемого человека в роду.