Фамилия Саватенкова — редкий пример отчества второго порядка, которое сохранило в себе целую цепочку родства. Чтобы добраться до её корня, нужно размотать клубок: Саватенков — это сын Саватенко и внук Савата. А имя Сават, в свою очередь, — народная, производная форма церковного имени Савватий.

Савватий — имя древнееврейского происхождения, и его значение связано с шаббатом, священной субботой в иудаизме. В этот день предписывалось оставить работу и посвятить себя молитве, поэтому имя переводят как «родившийся в субботу» или «субботний». На Руси это имя получило особое звучание благодаря святому Савватию Соловецкому. В народной традиции он вместе с преподобным Зосимой считался покровителем пчеловодства. Легенда гласит, что святые принесли в набалдашнике посоха пчелиную матку из дальних стран и, пустив её на русскую землю, положили начало пчеловодству. Поэтому на старых пчельниках часто висела икона соловецких чудотворцев — так имя прочно связалось с крестьянским бытом.

Модель образования фамилии говорит о социальном происхождении предков. Суффикс -енко, а затем -ов указывает на простую, недворянскую среду: так именовали детей и внуков в семьях ремесленников и крестьян. Изначально Саватенко — это «маленький Сават», сын Савата. Когда у этого сына появились свои дети, их уже записывали как Саватенковы — внуки Савата. Так фамилия закрепилась за родом.

Судьба конкретной ветви рода прослеживается по документам. В Книге памяти Самарской области упоминаются представители семьи из деревни Лузановка Кошкинского района: Емельян Артамонович Саватенков (1856 года рождения), его сын Михаил Емельянович (1906) и дочь Агафья Емельяновна (1913), а также Наталья Андреевна Саватенкова (1901). Записи о них показывают, что фамилия была распространена в поволжской глубинке и передавалась из поколения в поколение, сохранив свою первоначальную форму без изменений.