Фамилия Савлохова — яркий пример того, как по суффиксу можно почти безошибочно определить регион происхождения. Окончание -ов/-ева характерно для большей части России, но здесь основа указывает на Северный Кавказ. Фамилия образована от мужского имени Савлох, которое представляет собой местную, скорее всего осетинскую или ингушскую, форму имени Савва. В православных святцах Савва (от арамейского «старец, дед») было распространено, а на Кавказе оно адаптировалось под местную фонетику: звук «в» перешёл в «вл», а конечное «а» отпало или перешло в «ох». Таким образом, Савлох — это «Савва» на местный лад.

Фамилия в форме Савлохова — женская, мужской вариант — Савлохов. Она указывает на принадлежность к роду человека по имени Савлох: буквально «жена или дочь Савлоха». Такая модель словообразования (основа имени + суффикс -ов/-ев) типична для русских фамилий, но в данном случае она наложилась на нерусскую основу. Это говорит о том, что предки носителей фамилии, скорее всего, были осетинами или ингушами, но в XIX–XX веках, при взаимодействии с русской административной системой, их фамилия получила стандартное русское окончание.

Интересно, что имя Савва не было редкостью среди народов Кавказа, особенно среди христианского населения Осетии. Однако в некоторых случаях основой могло стать не церковное имя, а местное прозвище или даже топоним. Например, в осетинском языке существует слово «сау» — «чёрный», и «лох» может быть искажением от «лаг» — «человек». Тогда «Савлох» могло означать «черный человек» или «черный парень», то есть прозвище по цвету волос или одежды. Но версия с именем Савва выглядит более надёжной, так как фамилии от календарных имён на Кавказе встречаются часто, а прозвища с корнем «чёрный» обычно давали по-другому.

Географически фамилия Савлохова почти не встречается за пределами Северной Осетии и Ингушетии. Это редкий, локальный антропоним. Если вы встретили носителя этой фамилии за пределами Кавказа, скорее всего, это потомок переселенцев времён депортации или миграций XX века. Фамилия не получила широкого распространения, поэтому её носители, вероятно, могут проследить свою родословную до конкретного села или фамильной башни в горах.