Фамилия Селеманова — женская форма, а её мужской вариант — Селеманов. В основе этой фамилии почти наверняка лежит имя или прозвище, образованное от корня «Селеман». Самая прямая версия: это адаптация древнееврейского имени Соломон (мирный, благополучный) через тюркское посредничество. В татарском, башкирском и других тюркских языках имя Соломон звучало как Сөләйман (Сулейман), а в русской среде, особенно среди крещёных татар или в смешанных регионах, оно могло превратиться в просторечное «Селеман». Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования фамилий: «чей?» — Селеманов, то есть сын или потомок Селемана.

Есть и более редкая версия, связанная с прозвищем от диалектного слова «селема» — так в некоторых южнорусских говорах называли болтуна, пустомелю (от «селезень» или «селить» в переносном смысле). Однако эта гипотеза слабее: прозвище «Селема» практически не встречается в исторических документах, а имя Селеман как вариант Сулеймана фиксируется в переписях XVII–XVIII веков, особенно в Поволжье и на Урале.

Географически фамилия Селемановы чаще всего встречается в Оренбургской, Самарской областях и в Башкортостане. Это указывает на регионы активного взаимодействия русского и тюркского населения. Предки современных носителей фамилии могли быть крещёными татарами, башкирами или чувашами, принявшими православие и получившими фамилию по имени отца. В сословном плане это были, скорее всего, государственные крестьяне или казаки — ни дворянских родов Селемановых, ни купеческих династий исторические справочники не знают.

Ономастический словарь Б. Унбегауна прямо не разбирает фамилию Селеманов, но его методология подтверждает, что фамилии на «-ов» от тюркских имён — обычное дело для юго-восточной России. Таким образом, Селеманова — это фамилия-маркер этнического и культурного пограничья, где русская фамильная модель наложилась на восточное имя.