Фамилия Селизар звучит необычно для русского уха, и это не случайно: она почти наверняка происходит не от славянского корня, а от библейского имени. Основа здесь — Елизар, сокращённая форма от Елеазар (древнееврейское «Эльазар» — «Бог помог»). Фамилии, образованные от полных и усечённых форм этого имени, в России многочисленны: Елизаров, Елеазаров, а также Лазарев — ведь Лазарь — та же основа.

В случае Селизар мы видим более редкий путь развития: начальное «Е» в разговорной речи могло заменяться на «С» под влиянием диалектного произношения или в результате слияния с предлогом/приставкой (сравните: из Елизара → Селизар). Такое явление — «приращение» согласного — встречается в русских фамилиях, но нечасто. Суффикс в фамилии нулевой, то есть она застыла в форме личного имени или прозвища, а не в типичной притяжательной форме на -ов или -ин. Это указывает на то, что фамилия могла сформироваться в среде, где было принято называть человека просто по его имени без добавления патронимического суффикса, либо на украинском или белорусском пограничье, где такие бессуффиксные фамилии (типа Гаврилюк, Селизар) встречаются чаще.

Географически фамилия Селизар тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: её фиксируют в исторических документах Черниговской, Могилёвской и Киевской губерний. Носитель такой фамилии — скорее всего, потомок крестьянина или мещанина, которого в документах записали по имени-прозвищу, не удосужившись «облагородить» окончанием. С точки зрения словообразования, это редкий случай, когда фамилия сохранила живую диалектную форму имени в почти неизменном виде.