Фамилия Селюгин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Селюгин послужило церковное имя Сильван. Имя Селюга представляет собой просторечную форму христианского мужского имени Сильван, которое восходит к латинскому слову «Silvanus» — «лесной», «бог лесов». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Селюга, со временем получил фамилию Селюгин.

О точном месте и времени возникновения фамилии Селюгин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Селюгин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.

Если разобрать словообразовательную модель, то фамилия держится на суффиксе -ин, который в русской ономастике указывает на принадлежность: Селюгин буквально значит «сын Селюги» или «человек из рода Селюги». Такая модель типична для северных и центральных русских земель, где притяжательные фамилии на -ин образовывались от основ, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный.

Само имя Селюга — это не просто случайное искажение, а живая народная переработка канонического Сильван. В крестьянской среде, где церковное имя звучало непривычно, его адаптировали под привычный славянский строй: убрали начальный слог и смягчили окончание, получив короткое и удобное в быту прозвище. Подобные формы встречались у многих имен: например, Сильвестр превращался в Селиван или Селивёрст, а Сильван — в Селюгу.

Любопытно, что исходное латинское Silvanus отсылает к римскому божеству лесов и полей, покровителю дикой природы. Однако для русского крестьянина XVI–XVII веков эта языческая подоплёка уже ничего не значила: имя воспринималось как чисто христианское, данное при крещении, и никакой «лесной» семантики в бытовом употреблении не несло.

Встречаются и другие версии происхождения основы, но они слабее. Например, иногда Селюгу связывают с диалектным глаголом «селить» или словом «село», предполагая значение «поселенец». Эта гипотеза соблазнительна своей прозрачностью, но не выдерживает критики: фонетически переход от «селить» к «Селюга» неочевиден, а церковное имя Сильван объясняет форму гораздо естественнее и подтверждается типологией народных переделок.

Носители фамилии встречаются по всей России, но чаще — в регионах, куда шла активная колонизация из центральных областей: Поволжье, Урал, Сибирь. Точных данных о том, когда именно фамилия закрепилась в документах, нет, но массовое оформление русских фамилий приходится на XVI–XVII века, когда после отмены местничества и укрепления государственного учёта крестьян и служилых людей стали фиксировать по прозвищам отцов.

Сегодня фамилия Селюгин не относится к числу широко распространённых, но и не является редкостью. Она сохранила архаичную форму имени, которая уже вышла из употребления, и в этом её ценность: по такой фамилии можно проследить, как живой народный язык перекраивал церковные каноны, создавая свои, узнаваемые имена.