Фамилия Сементинова — женская форма фамилии Сементинов, а та, в свою очередь, образована от мужского личного имени или прозвища Сементий. Здесь ключевой момент — не путать с распространённым именем Семён. Сементий — это его более редкая, книжная или церковная форма, восходящая к латинскому «semen» (семя). В русской ономастике такие варианты часто закреплялись за выходцами из духовного сословия: священники, дьячки и их дети нередко получали «облагороженные» имена при записи в метрические книги.

Словообразовательная модель проста: основа «Сементий» плюс типичный русский суффикс принадлежности -ов, который указывает на «сына Сементия» или «человека из рода Сементия». Женское окончание -а появилось, когда фамилия перешла к жене или дочери. Таким образом, Сементинова — это «дочь/жена Сементинова».

Географически фамилия редкая, её очаги стоит искать в регионах, где была сильна церковная традиция: центральные губернии России, Поволжье, возможно, северные области. В отличие от массовых фамилий вроде Семёнов или Семенов, вариант с суффиксом -ий и окончанием -ов встречается значительно реже, что делает его маркером определённой социальной среды — скорее всего, семьи причетников или мелкого духовенства.

Интересная деталь: если бы фамилия происходила напрямую от слова «семя» (как прозвище земледельца), она скорее звучала бы как Семянов или Семенов. Форма Сементинов — явный признак вторичного, «книжного» происхождения, когда имя давали не в быту, а при крещении или постриге. Поэтому предки носительницы фамилии с высокой вероятностью были людьми грамотными, связанными с церковью — возможно, псаломщиками или дьячками, чья фамилия закрепилась за потомками именно в таком, чуть архаичном виде.