Фамилия Сеноженский — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную. Если вы ищете её происхождение, то почти наверняка найдёте ответ в топонимике: в основе лежит название населённого пункта вроде Сеножать, Сеножное, Сеноженка. Такие названия в славянском мире встречаются там, где косили сено: «сеножать» — это и есть сенокос, луг. Человек, переехавший из села Сеножать, получал прозвище Сеноженский — по месту, откуда прибыл.

Суффикс «-ский» в этой фамилии — классический признак польской, украинской или белорусской шляхетской традиции образования фамилий от названий имений. Однако это не значит, что предок был дворянином. В XVII–XIX веках модель на «-ский» активно перенимали крестьяне и мещане, особенно на землях Речи Посполитой. Поэтому Сеноженский мог быть и крестьянином, приписанным к селу Сеножать, и шляхтичем, владевшим хутором с таким именем.

Менее вероятная, но возможная версия — прозвище «Сеножать», данное человеку, который владел сенокосным лугом или постоянно работал на нём. В этом случае фамилия образована без топонимического посредника: прозвище напрямую превратили в фамилию с типичным суффиксом «-ский». Но такой путь для русских фамилий редкость: обычно прозвища по ремёслам давали суффиксы «-ов», «-ев», а «-ский» цепляли именно к названиям мест.

Обратите внимание на написание: не Сеноженский, а именно Сеноженский — через «е» после «ж». Это указывает на старую форму родительного падежа множественного числа («из Сеножен»), либо на украинский или белорусский говор, где «о» в закрытом слоге перешло в «і» (Сеніж), а затем в русской записи закрепилось как «е». Встречается вариант Сеножинский — он связан с той же основой, но с другим суффиксальным оформлением.

Фамилия редкая, в современных справочниках массово не фиксируется. Это означает, что её носители, скорее всего, происходят из одного компактного региона — вероятно, с территории современной Беларуси или западной Украины, где густа сеть сенокосных урочищ с названием Сеножать. Словарь Б. Унбегауна прямо указывает, что фамилии на «-ский» от названий сенокосов типичны именно для этих земель.