Фамилия Серазудинов — редкий случай, когда в основе лежит не полное арабское имя, а его диалектная или сокращённая форма. В её центре — имя Сираджуддин (араб. سراج الدين, «светильник веры»), широко распространённое у мусульманских народов. Но в русской передаче оно превратилось в «Серазуддин»: начальное «Сирадж» переосмыслили как «Сера», потеряв срединный звук. Такой вариант типичен для татарской и башкирской среды, где арабские имена проходили через устное бытование и усекались до более удобного произношения.

Модель образования простая: к основе «Серазуддин» добавили русский патронимический суффикс -ов, который в Поволжье и на Урале с XVIII века массово прикрепляли к мусульманским фамилиям. Получается, что Серазудинов — буквально «потомок Серазуддина». Если бы фамилия сохранила исходную арабскую огласовку, она выглядела бы как Сираджуддинов — но в документах XIX века закрепился именно местный, «облегчённый» вариант.

Географически фамилия тяготеет к западному Башкортостану и юго-востоку Татарстана. В метрических книгах и ревизских сказках Оренбургской и Уфимской губерний встречаются Серазуддины и Серазудины — это отцы первых носителей фамилии. В отличие от многих фамилий на -ов, которые могли давать по деду или отцу, здесь прослеживается чёткая связь с одним человеком: предок, вероятно, был уважаемым муллой или учителем, раз его имя с религиозным значением передали потомкам.

Стоит отметить, что фамилия не имеет отношения к тюркскому слову «сера» или «сара» (жёлтый, дворец). Это чисто книжное, арабское по происхождению имя, которое в русской среде обработали по законам местной фонетики. Споров о корне здесь нет: основа ясна, а варианты написания (Серозудинов, Сирожудинов) — лишь следствие разных диалектов и неграмотности писарей.