Так, фамилия Серлин образована от еврейского женского имени Сере — варианта имени Соре, которое в свою очередь является производной формой имени Сара. В переводе с иврита это имя означает «правящая», «властительная» или же «принцесса». Суффикс -ин в славянских языках имеет значение принадлежности. Суффикс -ле (в фамилии Серлин сохранился как -л-) имеет в идише уменьшительное значение. Таким образом, Серлин — это фактически сын женщины по имени Серле.