Фамилия Сейдалинов — яркий пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую модель фамилии, закрепилось в документах. Её основа — мужское имя Сейдалин, которое, в свою очередь, восходит к сложносоставному арабско-тюркскому имени Сейдали. Первая часть, «Сейд» (или «Саид»), с арабского означает «господин», «предводитель», а в мусульманской традиции — почтительное обращение к потомкам пророка Мухаммеда. Вторая часть, «Али», — имя зятя пророка, одного из первых халифов. Таким образом, имя Сейдали можно перевести как «господин Али» или «предводитель, подобный Али».

Фамилия образована по классической восточнославянской модели: к основе на согласный (Сейдалин) добавили русский патронимический суффикс -ов. В результате получилось значение «потомок Сейдалина» или «принадлежащий к роду Сейдалина». Интересно, что в тюркских языках, например в казахском, татарском или башкирском, аналогичная фамилия могла бы звучать как Сейдалин, без конечного -ов. Русский суффикс здесь — маркер того, что носители фамилии либо жили в регионах с сильным русским влиянием (например, в Оренбуржье, Астраханской области, на Северном Кавказе), либо их предки получили фамилию при переписях в Российской империи, когда чиновники «русифицировали» окончания.

В ономастических справочниках фамилия Сейдалинов часто соседствует с однокоренными: Сейдалиев, Саидалиев, Саидов. Разница в суффиксах (-ов и -ев) не меняет смысла — все они указывают на происхождение от одного корня. Географически фамилия наиболее распространена среди народов Поволжья (татары, башкиры) и казахов, но встречается и у других тюркских этносов. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были мусульманами, а имя Сейдали давалось в честь уважаемого религиозного деятеля или просто как благопожелательное — с надеждой на лидерские качества и благочестие.