Фамилия Сейтвелиева — яркий пример фамилии, образованной от составного тюркского имени. Её основа — мужское имя Сейтвели, которое, в свою очередь, сложилось из двух частей: «Сейт» (арабское «саййид» — господин, потомок пророка Мухаммеда) и «Вели» (арабское «вали» — святой, приближённый к Богу). Таким образом, имя Сейтвели можно перевести как «господин-святой» или «потомок пророка и святой». Это имя было популярно у крымских татар, а также у народов Кавказа и Средней Азии, перенявших исламскую традицию имянаречения.

Фамилия образована по стандартной для русского языка модели: к основе мужского имени (Сейтвели) добавили суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Сейтвелиев). Женская форма Сейтвелиева — это грамматическое окончание, указывающее на то, что носительница — женщина. В патриархальной традиции такие фамилии означали «дочь (или жена) Сейтвелия». Мужской вариант фамилии — Сейтвелиев.

Географически фамилия Сейтвелиева наиболее распространена в Крыму и среди крымскотатарской диаспоры (в Узбекистане, Турции, Румынии). Встречается она и у народов Северного Кавказа, например у кумыков, где имя Сейтвели также известно. С точки зрения социальной истории, предки носителей этой фамилии с высокой вероятностью были людьми, чтившими религиозные традиции, и, возможно, принадлежали к сословию духовных лиц или уважаемых старейшин, так как имя несёт сакральный смысл.

Написание фамилии может варьироваться: встречаются варианты Сейтвельев, Сейт-Велиев, а также Сейтвелиев с одной буквой «и» в конце основы. Это связано с разными традициями записи тюркских имён в паспортах советского и постсоветского времени. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Сейтве́лиева, хотя в бытовой речи возможны варианты.