Фамилия Шабитдинова — яркий пример фамилии, образованной от арабо-мусульманского составного имени. Её основа — мужское имя Шабитдин (Шабитдин), которое в свою очередь складывается из двух корней: «шабит» (от арабского «сабит» — «твердый», «устойчивый», «постоянный») и «дин» (вера, религия). Таким образом, имя Шабитдин означает «твердый в вере», «стойкий в религии». Это теофорное имя, то есть содержащее отсылку к Богу (через компонент «дин»), и было популярно в среде татар, башкир и других тюрко-мусульманских народов Поволжья и Приуралья.

Фамилия стоит в женской форме (на -а), что указывает на принадлежность женщине или дочери. Мужской вариант — Шабитдинов (без окончания -а). Модель образования типична для русской адаптации тюркских фамилий: к основе имени добавлялся русский патронимический суффикс -ов/-ев, реже -ин. В данном случае суффикс -ов присоединен к основе Шабитдин-, и получилась фамилия Шабитдинов, а затем и Шабитдинова.

Географически фамилия Шабитдинова распространена прежде всего в Татарстане, Башкортостане, а также в соседних областях — Оренбургской, Челябинской, Свердловской, где исторически компактно проживают татары и башкиры. Встречается она и у казахов, но реже. Поскольку имя Шабитдин не было редким, носителей фамилии довольно много, но она не входит в число сверхраспространённых.

Сословно предки носителей фамилии скорее всего относились к крестьянам или мещанам. В среде татарских купцов и духовенства (мулл) фамилии на -ов часто образовывались от имён, но среди татарской знати и мурз были распространены фамилии на -ин (например, Шабитдинов мог быть крестьянином, а Шабитдин — муллой). Однако без генеалогического исследования утверждать это с уверенностью нельзя. Единственное, что можно сказать наверняка: фамилия не дворянская по происхождению, так как для татарских дворянских родов характерны фамилии на -ский/-цкий или -ин от имён на согласный.

Интересная деталь: в некоторых регионах, особенно в Башкортостане, фамилию могли записать как Шабитдинов, а в паспортах советского времени — как Шабитдинова (для женщин). Из-за отсутствия твёрдой нормы в XIX веке написание могло колебаться: Шабитдинов, Шабитдин, Шабитдиновъ. Но современный вариант — Шабитдинова — уже устоялся.