Фамилия Шафайзиева — редкий пример фамилии, образованной от составного арабского имени. Её основа — мужское имя Шафайзи, которое можно разложить на две части: «шафа» (شفاء — «исцеление») и «айзи» (عز — «могущество», «величие»). В буквальном смысле имя означает «исцеление величием» или «целительная сила», что отсылает к религиозному контексту: в исламской традиции исцеление часто связывают с обращением к Всевышнему.

Суффикс -ев в фамилии указывает на русскую модель образования от отчества: Шафайзиев — сын Шафайзи. Окончание -а в женском варианте — стандартная грамматическая форма для носительницы фамилии. Такое оформление типично для фамилий, возникших в среде тюркских или кавказских народов, у которых после вхождения в состав Российской империи распространилась практика русификации отчеств.

Географически фамилия Шафайзиева встречается в основном среди народов Дагестана, особенно у лезгин и аварцев, где арабские имена с корнем «шафа» популярны из-за многовекового влияния ислама. Встречается она и у татар, но реже. Сословно предки носителя фамилии могли быть как сельскими жителями, так и духовными лицами — муллами или кадиями, поскольку имя Шафайзи нередко давали в семьях, связанных с религиозным образованием.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Шафаев, Шафиев — показывает, что Шафайзиева стоит особняком: в ней сохранилась полная форма имени с двумя корнями, тогда как в других фамилиях второй корень усекли или заменили более простым суффиксом. Это делает её ценной для ономастики: она фиксирует редкую модель имяобразования, которая почти не встречается за пределами арабо-мусульманской традиции.

По данным открытых источников, фамилия Шафайзиева не входит в число распространённых, но имеет устойчивое бытование в нескольких районах Дагестана. Известных исторических личностей с такой фамилией нет, что не умаляет её интереса: она — живое свидетельство того, как арабские корни прижились в русском языке через тюркское посредничество.