Фамилия Шахмаметьев, скорее всего, представляет собой вариант тюркской фамилии Шахмаметиев. Фамилия же Шахмаметиев образована от мусульманского имени Шахмамети, которое является составным и восходит к двум словам: «шах», что в переводе с персидского на русский язык означает «правитель, царь», и Мамети — диалектному варианту имени Мухаммед. Имя Мухаммед (и его варианты Магомед, Магомет, Мухамет, Мухамед, Мамед, Мамет и др.) в переводе с арабского означает «прославляемый». По традиции имя Мухаммед дается в честь самого почитаемого на востоке пророка и основателя ислама Мухаммеда. Таким образом, имя Шахмамети можно перевести как «царь Мамед» или «царь Мухаммед». На востоке считалось, что если дать ребенку имя одного из пророков, его жизнь сложится удачно. Вероятно, по этой причине имя Мухаммед и производные от него являются наиболее популярными в исламских странах.