Фамилия Шахшабасова — редкий пример фамилии, образованной от полного арабского имени, а не от прозвища или профессии. В её основе лежит мужское имя Шахшабас, которое можно разложить на две части: «шах» (персидское «царь», «господин») и «шабас» (арабское имя, означающее «хвала», «слава»). Таким образом, имя Шахшабас буквально переводится как «царь хвалы» или «господин славы» — типичный для мусульманской ономастики композит, прославляющий носителя.

Фамилия Шахшабасова — женская форма, указывающая на принадлежность к роду Шахшабасовых. Мужской вариант — Шахшабасов. Суффикс -ов/-ев в русских фамилиях тюркского и арабского происхождения — обычный способ адаптации: он означает «сын такого-то» или «из рода такого-то». В данном случае фамилию дали по отцу или деду, которого звали Шахшабас.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где традиционно сильны тюркские и арабо-персидские влияния: это Северный Кавказ (особенно Дагестан, Чечня, Ингушетия), Закавказье, а также Поволжье (Татарстан, Башкортостан). Встречается она и у казахов, узбеков, азербайджанцев — у народов, где имя Шахшабас или его вариации (Шахшабаз, Шахшабат) бытовали в прошлом.

Интересная деталь: имя Шахшабас не входит в число распространённых мусульманских имён, оно скорее редкое, книжное или местное. Это значит, что носители фамилии Шахшабасова, скорее всего, происходят из одного небольшого рода или даже одной семьи, где это имя закрепилось как родовое. В прошлом такие фамилии могли указывать на принадлежность к духовенству или уважаемым старейшинам — «шах» в составе имени подчёркивает высокий статус.

В русских документах фамилия могла писаться по-разному: Шахшабасов, Шахшабасова, реже — с буквой «з» на конце (Шахшабазов). Но исходная форма на -с более архаична и ближе к арабскому произношению. Сейчас фамилия встречается крайне редко, в основном в записях переписей и паспортных столах регионов Северного Кавказа.