Фамилия Шахтурина — одна из тех, где на первый взгляд очевидная связь с профессией шахтёра оказывается не единственной и не самой вероятной версией. Давайте разбираться по порядку.

Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Шахтурин, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Шахтура. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Шахтýрина.

Что могло лежать в основе прозвища Шахтура? Самая прямая ассоциация — с горным делом. В говорах «шахтура» могли называть человека, работающего в шахте, рудокопа. Однако эта версия сталкивается с хронологией: массовое распространение фамилий в крестьянской среде приходится на XVII–XIX века, когда шахтёрский труд был уделом единиц, а фамилии от названий профессий возникали скорее у ремесленников (кузнецов, плотников). Шахтёр как массовая профессия — явление более позднее, индустриальное.

Гораздо интереснее и правдоподобнее версия, связанная с тюркскими корнями. В татарском, башкирском и других тюркских языках есть слово «шах» (персидского происхождения) в значении «господин», «владыка», а «тура» — «город», «крепость», «жилище». Имя или прозвище Шахтура могло означать «господин города» или «владелец крепости». Такие имена-титулы были нередки у татарской знати, а после вхождения татарских земель в состав Русского государства они переходили в фамилии, часто русифицируясь с помощью суффикса -ин. В пользу этой версии говорит и география: фамилия Шахтурин встречается в Поволжье, в регионах с сильным татарским влиянием.

Менее вероятно, но тоже возможно, что в основе лежит диалектное слово «шахта» в значении «шашка» (игральная) или «шахматная фигура», а Шахтурой могли прозвать заядлого игрока. Но эта версия не находит серьёзной поддержки в ономастических источниках.

Таким образом, скорее всего, фамилия Шахтурина имеет не горняцкое, а тюркское происхождение и связана с древним прозвищем, означавшим знатного или властного человека. Носители этой фамилии — потомки тех, кого в своё время называли Шахтурой, и это имя, возможно, говорит о далёких предках, имевших отношение к управлению или обладавших высоким статусом в своей среде.