Фамилия Шахтурин — редкий случай в русской ономастике, где профессиональное прозвище почти полностью вытеснило исходное значение. Вопреки ожиданиям, её основа — не «шахта» в современном понимании. Слово «шахтёр» вошло в русский язык только в XVIII–XIX веках, а фамилия старше. Корень здесь — диалектное «шахтарь» или «шахтур», что в южнорусских и уральских говорах означало не горняка, а либо бродягу, либо человека, который «шатается» без дела, либо, по другой версии, — мелкого торговца-разносчика. От этого прозвища через суффикс -ин образовали фамилию: Шахтурин — «сын Шахтура».

Суффикс -ин указывает на принадлежность к роду, причём в русской модели фамилий на -ин обычно стоят основы на -а, -я. Шахтур — мужское прозвище, но фамилия звучит как «чей?» — Шахтурин. Это характерно для северных и центральных областей России, где -ин так же распространён, как -ов на юге. Географически фамилия встречается в основном в Пермском крае, Свердловской и Кировской областях — регионах, где в XVII–XVIII веках активно селились беглые крестьяне и старообрядцы. «Шахтарь» в тех местах могло быть ироничным прозвищем для непоседливого, «шатущего» человека.

Интересно, что после индустриализации XX века фамилия могла переосмыслиться: её стали связывать с шахтёрами, хотя этимологически это вторичное сближение. В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова фамилия не фиксируется как распространённая, что подтверждает её локальный характер. Если ваши предки — Шахтурины, скорее всего, они происходят из среды вольных или бывших государственных крестьян Урала, а не из горнозаводских рабочих. Прямой связи с добычей угля или руды нет, хотя в XX веке носители фамилии могли и пойти в шахтёры — уже по созвучию.