Фамилия Шакидзе — типичный пример грузинской фамильной модели, построенной по принципу «основа + суффикс принадлежности». Суффикс -дзе (в грузинском დze) означает «сын» и является одним из самых распространённых в Западной и Центральной Грузии. Для сравнения: в восточных регионах чаще встречается суффикс -швили («дитя»), а в горных районах — -ури/-ули. Таким образом, Шакидзе буквально переводится как «сын Шаки».

Основа «Шаки» — это, скорее всего, сокращённая или народная форма личного имени. В грузинской ономастике Шаки может восходить к арабскому имени Шакир (означает «благодарный») или к персидскому Шах (шах, царь) с уменьшительным окончанием. Вторая версия менее вероятна, но не исключена: в средневековой Грузии имена с элементом «шах» давали в семьях, приближённых к знати. Однако большинство носителей фамилии Шакидзе происходят из крестьянских и ремесленных слоёв, поэтому версия с арабским корнем выглядит правдоподобнее.

Географически фамилия Шакидзе привязана к региону Имерети (Западная Грузия) и частично к Гурии. В этих местах суффикс -дзе доминирует, и фамилии часто образовывались от имён, которые в XIX веке уже вышли из обихода. Интересная деталь: в грузинских метрических книгах XIX века встречаются варианты написания Шакидзе с удвоенной «к» — Шаккидзе, что указывает на возможное произношение с акцентом на первый слог, свойственное имеретинскому диалекту.

Социальный статус предков Шакидзе определить сложно. В дворянских родословных книгах Российской империи эта фамилия не значится, что косвенно говорит о её происхождении из среды свободных крестьян или мещан. В Грузии фамилии на -дзе не были привилегией знати, в отличие от фамилий на -ели (княжеские) или -они (царские). Поэтому Шакидзе — это «фамилия-отчество», которая закрепилась за потомками человека по имени Шаки, вероятно, уважаемого в своей общине ремесленника или земледельца.