Фамилия Шаломон — один из тех случаев, когда основа говорит сама за себя, но не всё так однозначно. В её основе лежит древнееврейское имя Шалом, что означает «мир». Это имя хорошо знакомо по библейскому царю Соломону (в оригинале — Шломо). В ашкеназской еврейской традиции фамилия Шаломон (или Шоломон) — это патроним, то есть «сын Шалома» или «потомок Шалома». Однако в русском контексте фамилия обросла дополнительными смыслами, которые не стоит упускать.

Словообразовательная модель здесь проста: к основе имени Шалом (или его варианта Шолом) добавился суффикс -он. В русской ономастике суффикс -он встречается реже, чем -ов или -ин, и часто указывает на иноязычное происхождение. Он мог выполнять роль адаптера: превращал еврейское имя в фамилию, удобную для славянского уха. Встречаются фамилии Шаломонов, Шоломонов, Шаломов — все они однокоренные, но Шаломон выделяется тем, что не оброс типичным русским окончанием -ов, а остался в форме, близкой к исходному имени.

Географически фамилия Шаломон тяготеет к западным и юго-западным регионам бывшей Российской империи — Украине, Беларуси, Молдове, а также к Польше. В этих местах еврейские общины были многочисленны, и фамилии на -он не редкость. Встречается она и у евреев-сефардов, но там форма чаще звучит как Шалом или Шаломо. На русском Севере или в Сибири фамилия практически не фиксируется.

Есть и другая, менее вероятная версия, которую иногда выдвигают: что Шаломон — это не от имени, а от прозвища. В некоторых говорах «шаломон» могли называть несерьёзного, суетливого человека или, наоборот, того, кто постоянно миротворит. Но эта гипотеза слабая: слишком прозрачна библейская параллель, и письменные источники XIX века уверенно связывают фамилию с еврейским именем.

Социальный контекст прост: предки носителя фамилии Шаломон в подавляющем большинстве были мещанами или купцами, реже — раввинами и учителями. В черте оседлости фамилия не указывала на знатность, а просто фиксировала происхождение от конкретного человека по имени Шалом. Если ваш предок носил эту фамилию, то, скорее всего, он был ремесленником, торговцем или содержателем небольшой лавки в местечке на западе империи. В дворянских родословных книгах Шаломонов нет — это фамилия городского сословия.