Фамилия Шаманян — яркий пример армянской модели фамильного именования, которая в русском контексте часто вызывает вопросы из-за своего нетипичного окончания. В отличие от русских фамилий на -ов/-ин, которые указывают на принадлежность («чей?»), армянский суффикс -ян (или -ан) выполняет ту же функцию, но имеет другое происхождение. Он восходит к древнему показателю родительного падежа множественного числа, то есть буквально Шаманян означает «из рода Шамана» или «принадлежащий к семье Шамана».

Основа фамилии — Шаман — в данном случае не имеет отношения к сибирскому шаманизму. В армянском языке слово «шаман» (շաման) — это диалектное или устаревшее обозначение свечника, человека, изготавливающего или продающего свечи, либо служителя при церковных свечах. В некоторых говорах так называли и человека, который следил за освещением в храме. Таким образом, предок носителя фамилии Шаманян, скорее всего, был связан с церковным обиходом или свечным ремеслом.

Словообразовательная модель проста: к прозвищу или профессиональному имени Шаман прибавили патронимический суффикс -ян. Это типичная картина для фамилий, сложившихся в восточных регионах исторической Армении (современные Армения, Нагорный Карабах, а также территории в Иране и Турции) в XIX — начале XX века, когда фамилии стали массово фиксироваться.

Примечательно, что в русской передаче фамилия Шаманян иногда писалась через «а» на конце (Шаманян), а в дореволюционных документах могла встречаться с окончанием -янц (Шаманянц), что является более старой формой того же суффикса. Если вы встретите вариант Шаманянц — это та же фамилия, но сохранившая более архаичное звучание. Географически фамилия распространена в Армении и армянской диаспоре, но в России встречается редко и почти всегда указывает на армянские корни.