Фамилия Шамиданва — редкий случай, когда основа не просто неочевидна, но и звучит совершенно нерусски. Первое, что бросается в глаза: в ней нет ни одного из типичных русских фамильных суффиксов (-ов/-ев, -ин, -ский), которые оформляют большинство русских фамилий. Окончание -а здесь, скорее всего, не суффикс, а часть исходной основы, и это сразу указывает на иноязычное происхождение.

Скорее всего, перед нами русифицированная версия фамилии, пришедшей из языков Кавказа или Закавказья. Наиболее вероятна связь с грузинской или, возможно, армянской фамилией. В грузинском языке есть фамилии на -дзе, -швили, -иа, -ава, а также сложные составные основы. Окончание -анва или -анва может восходить к грузинскому суффиксу -ани (обозначающему принадлежность) или быть частью тюркского имени. Например, основа «Шамид» (Шамиль) — арабского происхождения, означает «всеобъемлющий» или «обладающий всеми достоинствами». Плюс суффикс -ан (в тюркских языках — показатель принадлежности или увеличительности) и окончание -ва (возможно, искажённое грузинское -иа или -уа). Таким образом, Шамиданва могло означать «принадлежащий Шамиду» или «из рода Шамидов».

Другая версия, менее вероятная, но допустимая: фамилия могла образоваться в среде горских евреев (татов) или северокавказских народов, где встречаются фамилии, оканчивающиеся на -ва (аварские, лезгинские). Однако для них более характерны окончания -ев, -ов, а не -ва. Поэтому версия с грузинским корнем выглядит убедительнее.

Носители фамилии Шамиданва, вероятно, происходят из регионов, где исторически смешивались грузинские, тюркские и дагестанские влияния — например, из южного Дагестана, Кахетии или Азербайджана. В России эта фамилия встречается крайне редко и, скорее всего, принадлежит потомкам выходцев с Кавказа, которые русифицировали написание, но сохранили исходную звуковую форму. В любом случае, фамилия Шамиданва — это не прозвище и не профессия, а указание на родовое имя или имя основателя рода, что типично для многих восточных фамильных традиций.