Фамилия Шамсадова образована от мужского имени Шамсад, которое восходит к арабскому Шамс ад-Дин — «солнце веры» или «солнце религии». Это составное теофорное имя, где «шамс» означает солнце, а «дин» — вера, религия. В исламской традиции такие имена давали в честь почитания божественного света и истины, поэтому Шамсад — не редкое имя у народов, исповедующих ислам.

Фамилия построена по стандартной русской модели с суффиксом -ов/-ова, который указывает на принадлежность: «чей?» — Шамсадов, то есть сын или потомок Шамсада. Женская форма Шамсадова, соответственно, означает «дочь Шамсада» или «жена Шамсадова». Такая модель образования фамилий характерна для народов Северного Кавказа, Поволжья и Средней Азии, где в XIX–XX веках при фиксации фамилий по русскому образцу к тюркским или арабским именам добавляли русский суффикс.

Географически фамилия Шамсадова чаще всего встречается у чеченцев, ингушей, дагестанских народов, а также у татар и башкир. В Чечне и Ингушетии имя Шамсад (или Шамсади) — довольно распространённое, и фамилия Шамсадовы — одна из типичных родовых фамилий, указывающая на происхождение от конкретного предка по мужской линии. В русских документах фамилия могла записываться и как Шамсадов, без смягчения, в зависимости от местного произношения.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Шамсадова — это потомки людей, носивших имя, подчёркивающее религиозную принадлежность и уважение к исламским ценностям. Никаких дополнительных сведений о сословии или роде занятий предков по одной фамилии извлечь нельзя: имя давали и крестьянам, и горцам, и духовным лицам. Споров о происхождении фамилии практически нет — все версии сходятся к имени Шамсад, а вариант от тюркского «шамшад» (самшит) маловероятен, так как такое имя не зафиксировано в ономастических источниках Кавказа и Поволжья.