Фамилия Шамсутова — женская форма фамилии Шамсутов, и её разбор стоит начать с мужского варианта, чтобы понять корни. Основа здесь — арабское мужское имя Шамсутдин, что в переводе означает «солнце веры» или «светильник религии» (шамс — солнце, дин — вера, религия). В тюркских языках, особенно у татар и башкир, это имя было широко распространено, и от него через прибавление русского патронимического суффикса -ов образовалась фамилия Шамсутов. Таким образом, Шамсутова буквально означает «потомок (дочь или жена) Шамсутдина».

Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму имени без редукции конечного согласного — в разговорной речи имя Шамсутдин часто сокращали до Шамсут, и именно этот укороченный вариант лёг в основу фамилии. Это отличает её от более распространённых фамилий вроде Шамсутдинов, где полное имя осталось в основе. По сути, Шамсутов — это более краткая, «усечённая» ветвь того же корня, и встречается она реже.

Географически фамилия Шамсутова привязана к регионам традиционного проживания татар и башкир — Татарстану, Башкортостану, а также к соседним областям Поволжья и Урала. Встречается она и у других тюркских народов, исповедующих ислам, но татарское происхождение наиболее вероятно. Предки носителей фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, получившими фамилию по имени отца — Шамсутдина, который, в свою очередь, мог быть уважаемым в общине человеком, раз его имя связывали с «солнцем веры».

Социальный контекст фамилии прост: она не указывает на дворянство или духовенство, а фиксирует родовую память о предке-мусульманине. В документах XIX — начала XX века такие фамилии часто записывались с колебаниями: Шамсутов, Шамсутдинов, а иногда и Шамсетдинов — из-за нестабильности передачи арабских гласных через кириллицу. Современное написание Шамсутова — результат унификации, но в старых метрических книгах можно найти варианты.