Фамилия Шамыкаев образована от именования Шамакай, которое может быть вариантом мусульманского мужского имени Шамих (Шамик). Имя Шамих в переводе на русский означает «поднимающийся вверх, гордый». Не исключено, также и то, что именование Шамыкай восходит к чувашскому имени Шамак, которое восходит к слову «шăма» со значением «красиво». Соответственно, имя Шамакай в переводе на русский означает «красивый». Нельзя исключить и то, что именование Шамыкай восходит к татарскому нарицательному «шамакай» со значением «клоун, паяц, скоморох, шут». Шамакаи - это татарские народные актеры. Ремесло шамакаев получило распространение во времена Болгарского и Казанского ханств. Искусство этих актеров близко к искусству скоморохов. Шамакаи выступали во время народных празднеств, едко высмеивая пороки современной им жизни, за что преследовались феодалами и духовенством. В данном случае именование Шамыкай может указывать на сферу деятельности его носителя – он мог быть актером народного театра. Таким образом, потомок человека, которого звали Шамыкай, со временем получил фамилию Шамыкаев.