Фамилия Шапарнёва — женская форма мужской фамилии Шапарнёв, которая образована от прозвища Шапарень. В основе лежит диалектное слово «шапарня» или «шапарь», которое в разных говорах означало нечто несуразное, неопрятное или растрёпанное. В северных и сибирских говорах «шапарня» — это плохо одетый, небрежный человек, а «шапарить» — делать что-то кое-как, неаккуратно. Вероятно, прозвище Шапарень дали неряшливому или неуклюжему человеку.

Словообразовательная модель здесь нестандартная: суффикс -нёв (-нёва) встречается реже, чем привычные -ов или -ин. В русских фамилиях этот суффикс характерен для прозвищ с окончанием на -ня, -арь. Например, от «шапарня» — Шапарнёв, как от «калика» — Каликин, но с другим суффиксом. Фамилия могла закрепиться в среде крестьян или ремесленников, где прозвища часто отражали внешний вид или манеру поведения.

Географически фамилия Шапарнёва тяготеет к северным и центральным областям России, особенно к Архангельской, Вологодской и Костромской губерниям, где сохранились говоры с корнем «шапар-». Встречается и на Урале, куда переселенцы принесли диалекты. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания крестьян с прозвищем Шапарень, но точные записи по фамилии редки.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с тюркским словом «шапар» — «мешок» или «сума», но она слабая, так как суффикс -нёв нехарактерен для тюркских заимствований. Скорее всего, перед нами чисто русская фамилия, возникшая в крестьянской среде и сохранившая живое диалектное слово, которое уже вышло из употребления.