Фамилия Шариазданова — редкий пример, когда в основе лежит сложносоставное арабское имя. Она образована от мужского имени Шариаздан, которое в свою очередь состоит из двух частей: «шари» (благородный, высокий) и «яздан» (Бог, божество). Таким образом, имя можно перевести как «благородный дар Бога» или «Бог даровал благородство». Это имя распространено в тюрко-мусульманской среде, особенно у татар и башкир, где арабские имена через исламскую традицию прочно вошли в обиход.

Суффикс «-ов» (в женском варианте «-ова») указывает на модель образования русских фамилий от отчества. Шариазданова — буквально «дочь (или жена) Шариаздана». В русской традиции фиксации фамилий у народов Поволжья и Урала суффикс «-ов» стал стандартным способом адаптировать иноязычные имена, поэтому фамилия звучит вполне привычно для уха, хотя корень остаётся нерусским.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области. Встречается она нечасто, что говорит о локальном бытовании: носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких соседних селений, где имя Шариаздан было популярно в XVIII–XIX веках. В метрических книгах и ревизских сказках того времени можно найти единичные упоминания этого имени, что подтверждает его редкость.

Что касается социального статуса предков, то фамилия не даёт прямой подсказки о сословии. В среде татарских и башкирских крестьян отчества в форме фамилий закрепились позже, чем у дворян, — в основном после отмены крепостного права. Поэтому Шариаздановы, скорее всего, были крестьянами или мещанами, а само имя указывает на религиозность и следование исламской традиции имянаречения.

Важно не путать фамилию с похожими по звучанию, вроде Шариповой или Шарафутдиновой, — здесь корень другой, и перевод иной. Шариазданова — это случай, когда фамилия сохранила редкое двусоставное имя, которое сегодня почти не дают новорождённым, и потому она становится своеобразным маркером старой ономастической традиции.