Фамилия Шарудило — редкий пример восточнославянской фамилии с ярко выраженной «западной» огласовкой. Её основа — прозвище или личное имя Шарудило, образованное по продуктивной модели с суффиксом -ил- (-ило). В древнерусском языке суффикс -ило часто придавал слову значение деятеля или носителя признака (ср. «зубрило» — тот, кто зубрит, «светило» — то, что светит). Шарудило — это человек, которого прозвали за какое-то действие или свойство, связанное с корнем «шар-».

Корень «шар-» многозначен. Первая и самая очевидная версия — от слова «шар» в значении «краска» или «цвет». В старых говорах «шарить» означало красить, мазать, пачкать. Шарудило могло быть прозвищем маляра, красильщика или просто неряхи, который вечно в краске. Вторая версия — от «шар» как «шар, круглый предмет». Тогда Шарудило — прозвище полного, круглого человека. Третья, менее вероятная, — от глагола «шарить» в значении «искать, рыться». В этом случае прозвище дали бы любопытному или суетливому человеку.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и белорусским землям, где суффикс -ило особенно распространён (ср. фамилии Громило, Ходило). В украинской ономастике эта модель тоже встречается, но реже. В центральной и северной России суффикс -ило обычно заменялся на -ила или -илкин, так что Шарудило — маркер определённого диалектного ареала.

Сословной привязки у фамилии нет: её могли получить и крестьяне, и мещане. Скорее всего, первый носитель получил прозвище за профессиональное занятие (маляр) или за внешность. Фамилия не угасла, хотя и остаётся малочисленной — её можно встретить в Беларуси, на Смоленщине и в Брянской области.