Фамилия Шатровський — один из тех случаев, когда польское окончание -ский скрывает за собой восточнославянскую основу. Если вы встретили её в украинских или белорусских метриках, не удивляйтесь: суффикс -ський (с мягким знаком) — типичная украинская адаптация польской модели, а в русском варианте фамилия писалась бы как Шатровский. Такое окончание в XVI–XVIII веках часто получали шляхтичи и духовенство, но на востоке Украины его могли присвоить и крестьянам при переписи — просто по моде.

Корень фамилии — «шатёр». В древнерусском языке «шатёр» означал не только походную палатку, но и навес, балдахин, а в переносном смысле — что-то просторное, широкое. Отсюда и прозвище Шатёр, которое могли дать человеку за стать, высокий рост или за то, что он торговал шатрами на ярмарке. Есть и другая, менее очевидная версия: в некоторых говорах «шатёр» называли беспорядочное скопление людей или шумное сборище — так могли прозвать крикливого, суетливого человека.

С географией у фамилии всё довольно прозрачно. Шатровские — в основном жители Правобережной Украины и юга Беларуси, где польская ономастическая традиция наложилась на местные говоры. Встречаются и в российской Смоленщине, но реже. Если ваш предок носил фамилию Шатровський, скорее всего, он происходил из Волыни, Подолья или Киевщины — регионов, где фамилии на -ський особенно распространены среди крестьянства, а не только среди дворян.

Интересная деталь: в отличие от фамилии Шатров (которая чисто русская, от отчества по имени или прозвищу Шатр), форма Шатровський выдает сознательную «полонизацию» фамилии. В XVIII–XIX веках многие украинские семьи, особенно из зажиточных казаков или мещан, меняли окончание на -ський, чтобы подчеркнуть свой статус. Так что ваш предок мог быть не просто ремесленником или земледельцем, а человеком, который хотел выделиться среди однофамильцев.

Спорных версий здесь практически нет: корень «шатёр» настолько прозрачен, что искать тюркские или иные заимствования бессмысленно. Разве что в редких случаях основой могло стать имя Шатра (уменьшительное от Шатур, древнерусское имя неясного происхождения), но это скорее исключение. В любом случае, фамилия Шатровський — это история о том, как польская форма прижилась на украинской почве, сохранив в себе образ чего-то просторного и заметного.