Фамилия Шайдуллова — женская форма фамилии Шайдуллов, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем. В основе лежит имя Шайдулла, которое представляет собой вариант популярного в тюркских языках имени Шайхулла. Оно составное: «шайх» (в арабском — старейшина, почтенный человек, религиозный авторитет) и «улла» (араб. «Аллах»). Таким образом, имя Шайдулла означает «старейшина Аллаха» или «почтенный перед Богом». Это типичное теофорное имя, распространённое у мусульманских народов.

Фамилия образована по русской словообразовательной модели: к основе Шайдулл- добавлен суффикс -ов, типичный для русских фамилий, указывающий на принадлежность. В женском варианте появляется окончание -а. Такие фамилии в русской среде закрепились за выходцами из татарской, башкирской, казахской или другой тюркоязычной среды, принявшими православную или светскую форму записи.

Интересно, что в отличие от многих фамилий на -ов, которые произошли от прозвищ или профессий, Шайдуллова — «патронимическая»: она прямо говорит об отце или предке по имени Шайдулла. Это делает её более прозрачной для этимологического анализа. Встречается фамилия в основном в регионах Поволжья, Приуралья, а также в Западной Сибири, где исторически компактно проживают татары и башкиры.

В некоторых случаях могло произойти искажение при записи: в документах XIX — начала XX века фамилию могли записать как Шайдулова (с потерей одной «л»), но исходная форма с двойной «л» более правильна, так как сохраняет структуру арабского корня. Сословно предки Шайдулловых могли быть как крестьянами, так и представителями духовенства — муллами или учителями при мечетях, поскольку имя указывает на религиозный контекст.