Фамилия Шайдылдаева — яркий пример тюркской ономастики, которая попала в русский обиход через южные регионы бывшего СССР. Её основа — мужское имя Шайдылда, которое распространено у киргизов, казахов и отчасти у узбеков. Само имя составное: первая часть восходит к арабскому «шай» (вещь, предмет) или к тюркскому «шай» (чай), но в антропонимике чаще трактуется как часть сложных имён с религиозным оттенком. Вторая часть — «дылда» — скорее всего, диалектный вариант слова «дилда» (от персидского «дил» — сердце) или «даулет» (богатство, счастье). Таким образом, имя Шайдылда могло означать «дар сердца» или «богатство, данное свыше», хотя точное значение теряется в диалектах.

Суффикс «-ева» (женский вариант от «-ев») указывает на русскую модель фамилизации: в XIX–XX веках при переписях и оформлении документов к тюркским именам добавляли русские патронимические суффиксы. Мужская форма — Шайдылдаев. Такая фамилия характерна для оседлого населения Средней Азии, особенно для киргизов, которые в советское время массово получали фамилии по отцу.

Географически фамилия Шайдылдаева тяготеет к Кыргызстану и югу Казахстана. В России она редка и встречается в основном в диаспорах. Интересная деталь: в киргизском языке имя Шайдылда могло быть уменьшительно-ласкательной формой от более длинного имени — например, Шайдылдабек, где «бек» означает «господин». Со временем приставка отпала, а имя закрепилось как самостоятельное.

Сравните с однокоренными фамилиями: Шайдабеков, Шайдильдин. Все они образованы от схожих корней, но Шайдылдаева выделяется редким сочетанием «дылда», которое не встречается в русских или славянских фамилиях. Это подсказывает, что предки носителя фамилии, скорее всего, были скотоводами или земледельцами из горных или предгорных районов, где такие имена давали с пожеланием достатка и удачи.