Фамилия Шайхвалиев образована от мусульманского мужского имени Шайхвали, которое в свою очередь является составным арабско-тюркским именем. Первая часть — «шайх» (шейх) означает в арабском «старец», «глава рода», «духовный наставник». Вторая часть — «вали» (араб. «святой», «друг Аллаха» или «правитель», «покровитель»). Имя Шайхвали в целом можно перевести как «духовный наставник-святой» или «старец-покровитель». Такие составные имена с компонентом «шайх» были распространены среди тюркских и кавказских народов, принявших ислам, особенно в Поволжье, на Урале и в Средней Азии.

Фамилия построена по русской патронимической модели: к основе Шайхвали прибавлен типичный русский суффикс принадлежности -ев, который указывает на происхождение от отца. То есть Шайхвалиев — это «сын Шайхвали» или «потомок Шайхвали». Обратите внимание на суффикс -ев, а не -ов: он используется после основ, оканчивающихся на мягкий согласный или гласный (в данном случае на -и). Это грамматически точная адаптация тюркского имени в русской фамильной системе, и уже по одной этой детали можно определить, что фамилия оформилась в среде, где русское делопроизводство было нормой — скорее всего, в татарской или башкирской среде после XVI–XVIII веков.

Географически фамилия Шайхвалиев наиболее характерна для Татарстана, Башкортостана, а также для Оренбургской и Челябинской областей. Встречается она и у казанских татар, и у мишарей, и у башкир. Интересно, что имя Шайхвали в народной среде могло быть не только религиозным, но и социально-маркированным: его давали в семьях, где кто-то из предков был муллой, имамом или уважаемым старцем (шейхом). Таким образом, носитель фамилии Шайхвалиев с высокой вероятностью происходит из рода потомственных мусульманских священнослужителей или просто из семьи, пользовавшейся авторитетом в общине.

В написании фамилии возможны варианты: Шайхвалиев, Шайхвалин, а также более редкая форма Шейхвалиев. Последняя точнее передаёт арабское произношение, но в русской традиции закрепился вариант через «а» — под влиянием тюркского произношения, где «шайх» звучит с открытым гласным. Сравните с однокоренными фамилиями Шайхутдинов, Шаймарданов — все они указывают на тот же круг имён с корнем «шайх».