Фамилия Шаймуратова образована от арабского имени Шаймурат, которое происходит от арабских имен: Шейх и Мурат. Имя Шейх означает «старейшина, аксакал, руководитель; религиозный глава, духовный наставник», а Мурат переводится как «цель, намерение, желание; желанный». Таким образом, имя Шаймурат означает «желанный наставник». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали своему сыну добиться высокого положения в обществе и стать достойным мусульманином. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Шайтуратовых можно лишь на основании генеалогических исследований.