Фамилия Шедлин в русском контексте — редкая и неочевидная. Её происхождение почти наверняка не связано с исконно славянскими корнями, и это первое, что стоит сказать человеку, который её ищет. Модель образования (суффикс -ин) указывает на притяжательное значение: «чей?» — «Шедлин». Такие фамилии обычно образовывали от имени или прозвища отца, оканчивавшегося на -а или -я: Шедля → сын Шедлин. Но само имя Шедля (или Шедла) в русских святцах отсутствует, и в древнерусских прозвищных словарях оно не встречается.

Здесь возможны два основных пути. Первый — немецкое или еврейское происхождение. Фамилия Шедлин (Schädlin, Schädlein) встречается в Германии, особенно в Баварии и Баден-Вюртемберге, и восходит к средневерхненемецкому schade — «вред, убыток» или schade в значении «плут, пройдоха». Суффикс -lin — южнонемецкий уменьшительный, как русское -к-: Шедлин могло быть прозвищем «вредного человечка» или, наоборот, «маленького плута». Второй вариант — еврейский ашкеназский, где -ин часто заменял немецкое -лин при русификации фамилий в черте оседлости. В этом случае основа могла быть той же, либо от местечка Шедль (Schedl) в Восточной Европе.

Менее вероятна, но возможна версия о связи с литовским или польским словом szydło — «шило» (через форму Шидла/Шидлин). Но написание через «е» (Шедлин) для этой этимологии нетипично, и она спорна.

География фамилии в России скудная. В дореволюционных метрических книгах Шедлины изредка встречаются среди мещан и купцов западных губерний (Волынская, Подольская, Киевская), а также у немцев-колонистов Поволжья. После 1917 года часть носителей могла оказаться в Сибири и на Урале в ходе эвакуации или ссылок. Сословной привязки нет — это фамилия, скорее всего, городская или местечковая, не крестьянская.

Если коротко: Шедлин — фамилия-пришелец, скорее всего немецкая или еврейская по корню, русифицированная суффиксом -ин. Её носители в Российской империи — потомки выходцев из немецких земель или еврейских местечек, которые получили фамилию по прозвищу или названию населённого пункта.