Фамилия Шеклейн образована от немецкой основы Scheck – «пегая лошадь; пятнистый скот» с помощью уменьшительного суффикса lein и переводится как «пегая лошадка». Вероятно, эта фамилия указывает на особенности внешнего вида основателя рода Шеклейн, например, на его необычный цвет волос (с тёмными вкраплениями) или на веснушчатость.