Фамилия Шевенионов — редкая и сложная для однозначного толкования. Её основа, суффикс и окончание заставляют задуматься: перед нами не стандартная «отчество» на -ов/-ев, а скорее искусственное или книжное образование, появившееся в среде духовенства.

Сразу бросается в глаза двойной суффикс: -ион- и -ов-. В русских фамилиях -ион- встречается нечасто и почти всегда указывает на церковнославянское или греческое влияние. Чаще всего так оформляли семинарские фамилии, которые давали будущим священникам в учебных заведениях. Ученику могли «перевести» его мирскую фамилию на латынь или греческий, а потом русифицировать суффиксом -ов. Например, из прозвища Шевень легко могли сделать Шевенион (по аналогии с латинскими окончаниями), а затем добавить -ов, чтобы получить фамилию в привычном русском роде.

Корень «Шевень» тоже неочевиден. Скорее всего, он связан с глаголом «шевелить» или существительным «шевень» — в некоторых говорах так называли непоседу, егозу, человека, который постоянно в движении. Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: «шевень» могло быть вариантом слова «шевро» (кожа) или даже искажением имени «Шевченко» (от «шевец» — сапожник), но в таком случае фамилия звучала бы иначе.

Таким образом, модель образования Шевенионов — это, вероятно, семинарская фамилия, созданная из прозвища Шевень (непоседа) с помощью искусственного суффикса -ион- и патронимического -ов. Носители такой фамилии в XIX веке почти наверняка были выходцами из духовного сословия: священниками, дьяками или их детьми. Географически такие фамилии встречались по всей России, но чаще — в центральных губерниях, где были семинарии.

Других версий, например, тюркского или финно-угорского происхождения, нет: фамилия явно славянская по корню и искусственная по форме. Если вы ищете своих Шевенионов, стоит обратить внимание на метрические книги церквей — именно там, в среде духовенства, эта фамилия могла закрепиться и передаваться по наследству.