Фамилия Шевенин — хороший пример того, как в русском именослове мирно уживаются две разные версии происхождения, обе вполне убедительные. Разбирать её логичнее всего с конечного суффикса «-ин», который указывает на принадлежность: предка звали Шевеня, и его потомки стали Шевениными. Это типичная патронимическая модель (чья семья? — Шевенина). Вопрос лишь в том, что скрывалось за прозвищем Шевеня.

Первая и самая прозрачная версия — профессиональная. В русских говорах «шевень» или «шевеня» — это мастер, который чинит обувь, то есть сапожник, башмачник. Слово родственно «шить», «шов» и напрямую связано с ремеслом. Ваш предок мог быть шевелём — так в некоторых областях называли портного или сапожника. В этом случае фамилия Шевенин — ровесница таким простым и понятным фамилиям, как Кузнецов, Плотников или Ткачёв, и говорит о занятии основателя рода.

Вторая версия — от прозвища по внешности или привычке. В диалектах «шевень» могло означать «неуклюжий, косолапый человек», а в некоторых местах — «беспокойный, непоседливый». Слово «шевениться» в ряде говоров значит «важничать, чваниться». Не исключено, что Шевеней прозвали человека с заметной походкой или характером. В ономастике такие случаи обычны: прозвище, данное за манеру поведения, со временем закреплялось за детьми как фамилия.

Географически фамилия Шевенин тяготеет к центральным и южным областям России, встречается в Воронежской, Тамбовской, Рязанской губерниях — как раз там, где диалектное слово «шевень» было в ходу. Встречается и написание через «а» — Шавеня, Шавенин, но это уже местные фонетические варианты.

Какую из версий выбрать — решать вам. Если верить статистике, профессиональные прозвища в основе фамилий встречаются чаще, чем прозвища по характеру. Но и та, и другая версия ведут к живому, бытовому русскому слову, которое почти исчезло из языка, но осталось в фамилии.