Фамилия Шеяненко сразу обращает на себя внимание характерным украинским суффиксом -енко, который в XVI–XVII веках массово присоединяли к прозвищам и именам, обозначая «сына» или «потомка» (как русское -ович, но в народной, а не аристократической среде). В основе фамилии лежит прозвище Шеян — так на южнорусских и украинских землях могли называть человека с длинной, тонкой шеей или, наоборот, с большим зобом (от слова «шея»). Однако есть и вторая, менее очевидная версия: в некоторых говорах «шея» означала не только часть тела, но и узкий проход, перешеек — прозвище мог получить тот, кто жил на такой полосе земли.

Словообразовательная модель проста: Шеян (основа) + -енко (патронимический суффикс). Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Шея́ненко, хотя в бытовой речи возможны варианты. Интересно, что фамилия не получила широкого распространения: она редкая, встречается в основном в центральных и восточных областях Украины, а также в приграничных районах России, куда переселялись украинские крестьяне в XIX веке. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые доминировали в великорусских землях, Шеяненко — типичный образец казацко-крестьянской ономастики Левобережья.

Если отталкиваться от прозвища Шеян, то его обладатель мог выделяться внешностью — например, быть высоким, худощавым, с заметно вытянутой шеей. В украинской традиции такие прозвища давали без злого умысла, скорее как бытовую метку. Вторая версия — топонимическая — связывает фамилию с названием урочища или хутора Шеяны, но документальных подтверждений этому мало. В любом случае, фамилия Шеяненко — это не искажённая форма от какого-то другого имени, а самостоятельное образование, в котором прозвище сохранилось почти без изменений.

Среди носителей фамилии нет громких исторических фигур, известных широкой публике, — это обычная родовая фамилия, которая передавалась по мужской линии в среде крестьян и мещан. Её редкость делает её ценной для генеалогического поиска: если вы носите фамилию Шеяненко, то, скорее всего, ваши предки происходят из одного компактного региона, и восстановить родословную будет проще, чем по распространённым фамилиям.