Фамилия Шейбани — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет отчетливое восточное происхождение, и ее история уходит в глубь веков, в мир тюркских династий и кочевых империй. Основа фамилии — имя или прозвище Шейбан, которое восходит к тюркскому «шейбан» — предводитель, вождь племени, или к имени легендарного Шейбана, внука Чингисхана, основателя династии Шейбанидов. В русском языке эта основа обрастает типичным фамильным суффиксом -и, указывающим на принадлежность (чей? — Шейбанов, но с характерным окончанием -и, как в фамилиях типа Глинских или Трубецких, хотя здесь суффикс иной: -и — это вариант -ин после мягкой основы). Таким образом, Шейбани буквально означает «принадлежащий Шейбану», «из рода Шейбана».

Словообразовательная модель необычна: в русской ономастике фамилии на -и обычно указывают на множественное число (как у поляков: Шейбанович, Шейбанский) или на притяжательность (как в украинских фамилиях на -ий). В случае Шейбани, скорее всего, мы имеем дело с русификацией тюркского родового имени, где окончание -и закрепилось как показатель фамилии. Это могло произойти в среде служилых татар или выходцев из Золотой Орды, которые поступали на русскую службу и получали фамилии по имени предка. Географически фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в Сибири — регионах, где исторически были сильны тюркские общины.

Версия о прямой связи с династией Шейбанидов (правившей в Средней Азии в XV–XVI веках) маловероятна для рядового носителя фамилии: скорее, это родовое имя, которое могло возникнуть независимо в разных тюркских родах. В русском контексте предок носителя фамилии мог быть воином, купцом или дипломатом, имевшим дело с кочевыми народами, или же просто человеком, чье прозвище Шейбан закрепилось за потомками. Социальный статус предков, скорее всего, был невысоким — крестьяне или казаки, но не исключено, что среди носителей были и представители служилого сословия, так как татарские мурзы и князья нередко получали фамилии по именам предков.

Фамилия крайне редкая, что делает ее уникальной. Встречается в единичных записях в метрических книгах XIX века, например, в Оренбургской губернии. Носители фамилии, вероятно, сохраняли память о тюркских корнях, но со временем полностью обрусели. Сегодня фамилия Шейбани — это не просто указание на родство с легендарным предком, а живой след Великой Степи в русской ономастике.