Фамилия Шейдабекова — женская форма мужской фамилии Шейдабеков, и её происхождение напрямую связано с тюркскими и кавказскими традициями имянаречения. В основе лежит сложное имя или прозвище, состоящее из двух частей: «Шейда» и «бек». Первая часть, «шейда», в тюркских языках (особенно в азербайджанском и турецком) означает «безумно влюблённый», «страстный», «одержимый». В суфийской поэзии этим словом называли человека, потерявшего голову от любви к Богу. Вторая часть — «бек» — древний тюркский титул, обозначающий князя, господина, предводителя. Таким образом, Шейдабек — это составное имя-титул, которое можно перевести как «влюблённый (или страстный) господин» или «князь-безумец». Скорее всего, так прозвали человека с пылким нравом или того, кто в юности получил это имя как поэтическое прозвище.

Суффикс «-ов» в фамилии Шейдабеков указывает на русскую модель образования фамилий, типичную для регионов, где русская администрация фиксировала имена местных жителей. Фамилии на «-ов» от тюркских основ массово появились на Кавказе и в Закавказье в XIX — начале XX века, когда горцев и мусульман записывали в метрики и ревизские сказки по русскому образцу: к имени отца добавляли суффикс принадлежности. Шейдабеков — значит «сын Шейдабека». Женская форма Шейдабекова возникла как естественное производное для дочери или жены.

Географически фамилия Шейдабекова чаще всего встречается в Азербайджане, Дагестане и среди тюркоязычных народов Северного Кавказа. В России её носители сосредоточены в южных регионах, особенно в Дагестане, где сильны кумыкские и азербайджанские корни. Реже фамилия встречается в Средней Азии.

Стоит отметить, что слово «шейда» в разных тюркских диалектах может иметь и более прозаичное значение — «тоскующий», «печальный». Поэтому вторая версия происхождения: Шейдабек — это человек, которого прозвали «печальным беком» за меланхоличный характер или трагическую судьбу. Однако первая, поэтическая версия — «безумно влюблённый» — более распространена в ономастике и лучше объясняет популярность такого имени у народов, где ценилась возвышенная лирика.

Таким образом, фамилия Шейдабекова — это осколок старой тюркской антропонимии, где личное имя превратилось в родовое прозвание. Предки носительницы этой фамилии, скорее всего, были людьми знатного происхождения (бекского сословия) или получили прозвище за яркую эмоциональность.