Фамилия Шикасюк — редкий пример украинской фамилии, образованной от прозвища, которое, скорее всего, звучало как Шикас. Суффикс -юк характерен для западных регионов Украины, особенно для Волыни и Подолья: он указывал на «малого», «сына» или «потомка» человека с таким прозвищем. То есть Шикасюк — буквально «сын Шикаса». Само прозвище Шикас могло возникнуть от диалектного глагола «шикать» — в разных говорах это означало «шипеть», «тихо говорить», «цыкать», а иногда и «бегать, сновать туда-сюда». Вполне вероятно, что предок носителя фамилии получил такое прозвище за манеру речи или за суетливый, быстрый характер.

Менее вероятно, но не исключено, что в основе лежит личное имя Шика — краткая форма от Шиш (древнерусское имя с неясной семантикой, возможно, связанное с «шишка» или «шум») или от Шимон (адаптация библейского Симона). Тогда Шикас — это уже форма с увеличительным или пренебрежительным суффиксом -ас, а Шикасюк — потомок Шикаса.

География фамилии узкая: по данным открытых источников, основная масса носителей Шикасюк сосредоточена в Хмельницкой и Житомирской областях, что подтверждает западноукраинское происхождение. В дореволюционных записях фамилия почти не встречается — это говорит о том, что она оформилась в крестьянской среде, где фамилии фиксировали позже, чем у дворян или мещан, и часто — по отцу или по прозвищу.

Однокоренных фамилий мало: Шикало, Шикалов, Шиканов. Все они, скорее всего, восходят к тому же корню «шик-/шика-», но различаются суффиксами и ареалом. Фамилия Шикасюк — не про «шик» в современном значении роскоши: это просто звукоподражательное или описательное прозвище, которое закрепилось за родом.