Фамилия Шиклеева — женская форма фамилии Шиклеев, и её происхождение стоит искать не в очевидном «шик» (роскошь, блеск), а в более прозаичной и древней основе. Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — Шиклеев), то есть «сын Шиклея» или «человек из рода Шиклея». Основа — прозвище Шиклей.

Самая вероятная версия связывает прозвище с диалектным глаголом «шикать» — шипеть, издавать резкий звук, а также в некоторых говорах — браниться, ворчать. Шиклеем могли прозвать человека с шипящим голосом, невнятной речью или сварливого, постоянно недовольного. В этом же ряду стоят фамилии Шикалов, Шиканов, Шикин — все они образованы от звукоподражательной основы «шик-».

Менее убедительна, но возможна связь с тюркскими языками, где «шик» может означать «выход» или «появление» (ср. татарское «чыгу»). Однако в таком случае фамилия скорее имела бы форму Шикеев или Чикеев, а суффикс -лей здесь нехарактерен. Поэтому версия с русским диалектным корнем выглядит правдоподобнее.

Географически фамилия Шиклеева встречается нечасто, но имеет устойчивую привязку к Поволжью и Уралу — регионам, где активно смешивались русские и тюркские говоры. Это косвенно подтверждает, что прозвище могло возникнуть на стыке культур, но оформилось по русской модели.

Таким образом, предок носительницы фамилии Шиклеева — человек, которого в округе знали по характерной манере говорить или по резкому нраву. Никакого отношения к роскоши или моде фамилия не имеет.