Фамилия Шиковмень — один из тех редких случаев, когда носитель фамилии может с первого взгляда догадаться о её происхождении. В основе лежит не славянское прозвище или крестильное имя, а, скорее всего, тюркское или арабское слово. Самая вероятная версия — от имени Шихаб (или Шигаб) и тюркского слова «мень» (я). В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, конструкция «Шихаб-мень» означала бы «я — Шихаб» или «я — звезда» (поскольку «шихаб» переводится как «метеор», «падающая звезда»). Такие самоназвания были характерны для кочевых народов, где человек мог называть себя по имени или прозвищу в разговоре, а затем это закрепилось как фамилия.

Вторая, менее распространённая гипотеза, связывает фамилию с русским корнем «шик» (роскошь, щегольство) и диалектным словом «овмень» (овин, место для сушки снопов). Однако это звучит натянуто: суффикс «-мень» в русских фамилиях практически не встречается, а вот в тюркских — обычное дело. Кроме того, фамилия Шиковмень географически тяготеет к Поволжью и Уралу, где веками жили татары и башкиры, что подтверждает первую версию.

Модель образования фамилии редкая. В русской ономастике фамилии на «-мень» единичны (в отличие от украинских на «-енко» или польских на «-ский»). Здесь мы видим, что к исходному слову «Шиков» (от имени Шихаб) добавили тюркскую частицу «мень», а затем уже по-русски оформили окончанием. Получился гибрид: тюркская основа, русская адаптация. Носители такой фамилии — скорее всего, потомки служилых татар или башкир, которые переходили на русскую службу в XVI–XVII веках и получали фамилии по своим личным именам.

Современные носители фамилии Шиковмень — явление редкое. В открытых базах данных она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в одной-двух деревнях. Если вы носите эту фамилию, то с большой вероятностью ваши предки были выходцами из тюркоязычной среды, а сама фамилия — живое свидетельство того, как в русском языке приживались и переосмыслялись имена соседних народов.