Фамилия Шилишпанова — женская форма, её мужской вариант — Шилишпанов. В основе фамилии лежит прозвище, и оно почти наверняка связано с профессией или ремеслом. Разберём слово по частям: корень «шил-» прямо указывает на шитьё, портняжное дело. Вторая часть, «-шпан», — это искажённое немецкое «шпаннер» (Spanner) или «шпан» (Span), что в диалектах означало «натягиватель», «натяжное устройство», а в переносном смысле — помощник портного, который натягивает ткань, или человек, работающий с натяжными ремнями, шпаном (деталью ткацкого станка или швейной машины). Таким образом, «Шилишпан» — это сложное прозвище-профессионализм: «швец, работающий со шпаном» или «портной-шпаннер», то есть специалист, который не только шьёт, но и умеет обращаться с натяжными механизмами, ремнями, станками.

Фамилия редкая и имеет выраженную географическую привязку. Подавляющее большинство носителей (в мужском и женском варианте) исторически зафиксированы на Южном Урале и в Зауралье — в Челябинской, Курганской, Оренбургской областях, а также в Башкортостане. Это не случайно: в XVIII–XIX веках на Урал активно приглашали немецких мастеров-ремесленников для работы на металлургических заводах и в швейных артелях. Местные русские мастера часто «переиначивали» немецкие термины и фамилии на свой лад. «Шилишпан» — типичный пример такого народного словообразования: немецкое «Spanner» (натягиватель) соединили с русским «шить», и получилось прозвище, которое буквально описывало человека — «швец-натягиватель» или «мастер по шитью, работающий с натяжными ремнями».

Суффикс «-ов» (в женской форме «-ова») — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «чей?» — Шилишпанов, то есть сын или потомок Шилишпана. Модель образования типична для прозвищ, перешедших в фамилии без изменений, минуя крестильное имя. Фамилия не дворянская и не купеческая, а скорее ремесленная, мастеровая. Предки носительницы фамилии Шилишпанова, скорее всего, были не просто портными, а квалифицированными ремесленниками, возможно, связанными с обслуживанием швейного оборудования или ткацких станков на уральских мануфактурах. Других версий происхождения (от личного имени или топонима) нет — основа слишком конкретна и прозрачна.